Sunday, December 8, 2013

Thành Kính Phân Ưu / CHIA BUỒN CÙNG C/H ĐOÀN HỮU ĐỊNH





Nhận đụơc tin buồn thân phụ của Chiến Hữu Đòan Hữu Định vừa mới mãn phần ngày 8 tháng 12 năm 2013 tại Hoa Thịnh Đốn Hoa-Kỳ, hưởng đại thọ 93 tuổi.
Thành kính  chia buồn cùng anh chị Định, cùng gia đình tang quyến và nguyện cầu hương linh cụ ông  sớm  về cõi phước lành.
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

HỘI NHA KỸ THUẬT NAM CALIFORNIA 

Đính kèm cáo phó





CẢM TẠ

Tang gia chúng tôi rất cảm động và thành thật cám ơn quý Niên Trưởng cùng quý Chiến Hữu Nha Kỹ Thuật và NN hải ngoại cũng như quốc nội đã phân ưu và cầu nguyện cho hương linh của thân phụ chúng tôi là
Cụ Ông ĐOÀN HỮU HIẾU
được siêu thăng tịnh độ.

Cảm tình của quý vị là một an ủi lớn lao và niềm khích lệ quý báu cho chúng tôi.

Kính xin quý vị rộng lòng tha thứ cho tất cả những sơ sót và khuyết điểm trong lúc thời gian tang lễ này.

Trân trọng,


Đại diện cho Gia Đình ĐOÀN HỮU
ĐoànHĐinh

40 comments:

  1. Anh chị Định thân mến,
    Nhận được tin buồn bác đã qua đời ngày 8/12/2013.
    Chúng tôi chân thành chia buồn cùng anh chị và thân quyến.
    Cầu mong bác được an lạc ở chốn vĩnh hằng và cầu chúc anh chị cùng gia đình luôn luôn được bình an, sớm vượt qua nỗi đau buồn trong sự mất mát lớn lao này.cầu chúc hương hồ cụ sớm về cõi phúc
    Gia đình Nguyễn Phan Tưu

    ReplyDelete

  2. Phân Ưu


    Nhận đụơc tin buồn thân phụ của anh Đòan Hữu Định vừa mới mãn phần ngày 8 tháng 12 năm 2013 tại Hoa-Kỳ, hưởng đại thọ 93 tuổi.
    Gia đình chúng em xin thành kính chia buồn cùng anh chị Định và Yến, cùng tang quyến và nguyện cầu hương linh cụ ông sớm về cõi phước lành .


    Gia Đình Lâm Ngọc Chiêu
    (Little Sàigòn California)

    Kính bái.

    __._,_.___

    ReplyDelete
  3. XIN CHÂN THÀNH CHIA BUỒN CÙNG C/H ĐOÀN HỮU ĐỊNH VÀ TANG QUYẾN, NGUYỆN CẦU HƯƠNG LINH CỤ ÔNG SIÊU THOÁT VÀO CÕI VĨNH HẰNG.
    VÕ ĐẠI TÔN + GIA ĐÌNH
    AUSTRALIA
    09 DEC 2014.

    ReplyDelete
  4. Lời chia buồn cùng gia đình ch/Đoàn hửu Định
    THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
    Ngà72

    ReplyDelete
  5. Được tin Thân Phụ CH Đoàn Hữu Định
    Đã qua đời tại Hoa Kỳ vào sáng Chủ Nhật ngày 8 tháng 12 năm 2013, nhằm ngày mùng 6 tháng 11 Âm Lịch năm Quý Tỵ,
    xin được chia buồn với Anh Chị Định.
    Cầu cho linh hồn Cụ sớm siêu thoát.
    Xin Thành Kính Phân Ưu cùng gia đình tang quyến.
    PH/NKT

    ReplyDelete
  6. Thành thật cám ơn anh Phạm Hoà đã gửi lời chia buồn.

    ĐHĐinh

    ReplyDelete
  7. THANH KINH PHAN UU
    DUOC TIN BUON THAN PHU CUA THT/NKT DOAN HUU DINH VUA TA THE. XIN THAY MAT GIA DINH KINH XIN CHIA BUON CUNG TANG QUYEN ANH DOAN HUU DINH
    CAU XIN HUONG LINH CU ONG SOM DUOC THANH THOI NOI COI VINH HANG
    GIA DINH HUYNH NGOC THUONG
    CD 1 / SLL/ NKT

    ReplyDelete
  8. PHÂN ƯU




    THÀNH KÍNH PHÂN ƯU CÙNG TANG QUYẾN . NGUYỆN CẦU VONG LINH NGƯỜI
    QUÁ CỐ SỚM ĐƯỢC SIÊU THOÁT .

    GIA ĐÌNH ĐẶNG DÂN NAM (SLL)
    GIA ĐÌNH NGUYỄN ĐỨC TUẤN ( SLL)



    ReplyDelete
  9. Được tin Thân Phụ CH Đoàn Hữu Định
    Đã qua đời tại Hoa Kỳ vào sáng Chủ Nhật ngày 8 tháng 12 năm 2013, nhằm ngày mùng 6 tháng 11 Âm Lịch năm Quý Tỵ,
    Gia đình Chung Tử Ngọc xin được chia buồn với Anh Chị Định.
    Cầu cho linh hồn Cụ sớm siêu thoát.


    Chung Tử Ngọc và gia đình

    ReplyDelete
  10. Thành Kính Phân Ưu .

    Vừa nhận được tin buồn Thân phụ Chiến-hữu Đoàn-hữu-Định đã mãn phần tại Hoa-kỳ Hưởng Thượng Thọ 93 Tuổi .
    Gia Đình chúng tôi xin Thành kính phân ưu tới Anh Chị Đoàn-hữu-Đình sự mất mát to lớn này .
    Kính nguyện xin hương hồn Bác được Ngàn đời ở cỏi Niết Bàn .
    Lê-Minh & Gia-Đình .

    ReplyDelete
  11. Được tin Cụ Ông :ĐOÀN HỮU HIẾU
    là thân PHỤ ông : ĐOÀN HỮU ĐỊNH
    đã Mãn Phần .
    Cầu xin Cụ Ông được hưởng cõi PHÚC muôn đời.
    G.Đ. RINH & TUYET
    ĐỒNG KÍNH BÁI .

    ReplyDelete
  12. Hay tin bác trai vừa qua đời sáng nay .
    Gia đình em Xin chia buồn cùng anh chị . Nguyện cầu vong linh bác sớm về cỏi Phật.
    Anh chị bảo trọng
    Trungcovey- Chiến Đoàn 3 XK/SLL

    ReplyDelete
  13. Được tin Thân-Phụ CH Đoàn-Hữu-Định tạ thế 12-8-13 .
    Chúng tôi gởi lời phân ưu với CH Định và thân quyến .
    Nguyện cầu linh hồn cụ chóng về cỏi phúc .


    NT : Bùi-Văn-Thiện và phu nhân .

    ReplyDelete
  14. CH Đoàn Hữu Định,

    Gia đình Nguyễn Hải Triều thành tâm chia buồn đến chiến hữu trong sự mất mát lớn lao của gia đình.
    Nguyện cầu hương linh cụ Đoàn Hữu Hiếu sớm sớm tiêu diêu miền cực lạc.

    Nguyễn Hải Triều và gia đình

    ReplyDelete
  15. Gia đình Thuận Nguyễn Bắc Cali thành kính phân ưu và chia buồn cùng anh chị Định

    THUẬN NGUYỄN

    ReplyDelete
  16. THÀNH KÍNH PHÂN ƯU .
    Xin chia buồn cùng anh Chị ĐOÀN HỮU ĐỊNH .
    Nguyện cầu cho linh hồn Cụ Ông siêu thoát .

    Kính
    Ngôn Nguyễn .

    ReplyDelete
  17. PHÂN - ƯU


    ĐƯỢC TIN TRỄ THÂN PHỤ THT/NKT ĐOÀN HỮU ĐỊNH LÀ CỤ ÔNG ĐOÀN HỮU HIẾU VỪA QUA THẤT LỘC TẠI HOA KỲ LÚC 02:17 AM NGÀY CHỦ NHẬT 12/08/2013 ( NHẰM NGÀY MÙNG 06 THÁNG 11 NĂM QÚY TỴ HƯỞNG THƯỢNG THỌ 93 TUỔI .
    BCH/TH/NKT XIN CHIA BUỒN CÙNG ANH CHI ĐOÀN HỮU ĐỊNH VỀ SỰ MẤT MÁT LỚN LAO NÀY CỦA GIA ĐÌNH.
    NGUYỆN CẦU CHO HƯƠNG LINH CỤ ĐOÀN HỮU HIẾU SỚM ĐƯỢC SIÊU THOÁT NƠI CÕI VĨNH HẰNG.
    THÀNH KÍNH PHÂN ƯU CÙNG GIA ĐÌNH.

    TM.BCH/TH/NKT VÀ HỘI NKT BẮC CA
    NGUYỄN ĐỨC NHỮ.

    ReplyDelete
  18. Kính gởi anh Đoàn Hửu Định.

    Tựu và gia đình xin chia buồn cùng anh trong sự mất mác lớn lao, nguyện cầu linh hồn của cụ Đoàn Hửu Hiếu bình an trong cỏi vỉnh hằng.

    Nguyen Duy Tuu, RT113
    proviet@aol.com


    ReplyDelete
  19. Thành thật cám ơn anh chị Võ Đại Tôn đã gởi lời phân ưu.
    Xin hẹn tái ngộ anh để bù lại tình cảm đặc biệt của một người anh lớn thời xa xưa cùng chung công tác trong chiến tranh ngoài lề và chiêu hồi.
    ĐHĐinh

    ReplyDelete
  20. Chúng tôi xin gởi đến Anh THT/NKT Đoàn Hửu Định cùng tang quyến lời chia buồn và lòng thành kính phân ưu,nguyện cầu Linh Hồn Cụ ông luôn bình an trên Thiên Đàng
    NTN/CTEF
    GĐ.Cao Sơn GĐ.Trà Mel(ĐCT68)
    GĐ.Lê Tinh Anh GĐ.Trần Thế Quãng(ĐCT72)
    GĐ,Nguyễn V Hảo
    GĐ.Vủ Văn Bất
    GĐ.Nguyễn Mạnh Cường
    GĐ.Lương Há Chẩy
    GĐ.Nguyễn Ngọc Tiến
    GĐ.HUỳnh Ngọc Phát
    GĐ.Nguyễn V Lâng
    GĐ.Phạm Đức

    ReplyDelete
  21. Gởi tới Anh Chị Đoàn Hữu Định lời chia buồn về việc thân phụ anh vừa mất.
    GĐ Lưu Minh Hùng (San Diego)

    ReplyDelete
  22. Anh Dinh,
    Please accept my condolences on the death of your father. My deepest feelings of sympathy lie with you and your family.

    With deepest sympathies,
    Le Hoang's family (11)

    ReplyDelete
  23. THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
    Được tin trễ Thân phụ CH THT/NKT là Cụ Ông Đoàn-Hữu-Hiếu
    vừa thất lộc tại Hoa Kỳ.
    Chúng tôi xin thành thật Chia buồn cùng Anh chị Đoàn-Hữu-Định và toàn Tang quyến
    Kính nguyện hương linh Cụ Ông sớm được Vãng Sanh miền Cực Lạc.
    Gia đình Ngô-đặng-Tuyên
    Và Toàn thể Anh em CQN/NKT vùng Houston và Phụ cận
    Đồng Kính Bái
    Ngô Đặng Tuyên

    ReplyDelete
  24. Thành kính phân ưu
    Thành thật chia buồn cùng anh chị Định và tang quyến
    Xin được cầu nguyện cho vong linh của bác sớm về cõi vĩnh phúc.
    Gia đình Lê Văn Minh B50

    ReplyDelete
  25. Nhận được tin buồn từ Hải Ngoại THT THNKT. CH . Đoàn hữu Định vừa qua đời tại Hoa Kỳ vào lúc 2 giờ 17 ngày 8 tháng 12 năm 2013 nhằm ngày 06 tháng 11 âm lịch năm Quý Tỵ hưởng thọ 93 tuổi.
    Toàn thể anh em cựu BK/LH tại VN xin THÀNH KÍNH PHÂN ƯU . Cùng anh , chị Đoàn hữu Định và tang quyến . Xin nguyện cầu cho hương hồn cụ Đoàn hữu Hiếu sớm về cõi vĩnh hằng.

    Thay mặt cho anh em cựu BK/LH VN.

    Hà đức Lợi . Kính bái

    ReplyDelete
  26. PHÂN ƯU

    ĐƯỢC TIN THÂN PHỤ ANH ĐOÀN HỮU ĐỊNH VỪA MÃN PHẦN,
    XIN CHÂN THÀNH CHIA BUỒN CÙNG ANH CHỊ VÀ TANG QUYẾN.
    NGUYỆN CẦU HƯƠNG LINH CỤ ÔNG SỚM VỀ CÕI NIẾT BÀN.
    GĐ ĐẶNG QUỲNH - PĐ219

    ReplyDelete
  27. Anh Đoàn Hữu Định,

    Gia đình Bùi Văn Sinh tại Australia thành tâm chia buồn đến Anh Chị Định và gia đình.
    Nguyện cầu hương linh cụ Đoàn Hữu Hiếu sớm sớm tiêu diêu miền cực lạc.

    Sinh Bùi và gia đình
    AUS

    ReplyDelete
  28. Nhận được tin buồn:
    Thân Phụ Huynh Trưởng Đoàn Hữu Định, cụ Ông Đoàn Hữu Hiếu, pháp danh Thiện Hạnh vừa tạ thế ngày 8/12/2013, hưởng thọ 93 tuổi. Xin thành kính phân ưu đến anh Đoàn Hữu Định và tang gia. Nguyện cầu hương linh cụ Ông Thiện Hạnh được sớm về nơi vĩnh hằng.
    THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
    HUỲNH VĂN CỦA

    ReplyDelete
  29. Thành thật cám ơn:
    - HỘI NHA KỸ THUẬT NAM CALIFORNIA
    - Bạch Hổ Nguyễn Phan Tưu
    - Gia Đình Lâm Ngọc Chiêu
    - GIA DINH HUYNH NGOC THUONG
    - GIA ĐÌNH ĐẶNG DÂN NAM (SLL)
    - GIA ĐÌNH NGUYỄN ĐỨC TUẤN ( SLL)
    - Anh Chung Tử Ngọc và gia đình

    đã ân cần phân ưu với tôi trước sự quá vãng của thân phụ tôi.
    Tôi rất cảm kích với cảm tình này của quý anh chị.
    Tôi có trả lời riêng cho anh chị Võ Đại Tôn.
    Ngàn lần cám ơn quý anh chị quý mến.

    ĐHĐinh

    ReplyDelete
  30. Nhan duoc tin buon ,than phu cua Anh DOAN HUU DINH da qua doi tai HOA KY.
    Vao sang chu nhat Ngay 8 Thang 12 Nam 2013,Nham Ngay 6 Thang 11 Nam QUY TY.
    Gia Dinh Em PHONG TAY SANG Xin Chia Buon Voi Anh Chi DINH,Cau Cho Linh Hon CU
    Som Duoc Sieu Thoat.
    PHONG TAY SANG VA GIA DINH DONG KINH BAI

    ReplyDelete
  31. nhan duoc tin buon qua email
    Toi va gia dinh Xin thanh kinh phan uu va thanh that chia buon voi Anh chi DINH va gia dinh
    Truong cong Hue va gia dinh

    ReplyDelete
  32. Nhận được tin buồn từ Hải Ngoại Thân Phụ THT THNKT. CH . Đoàn hữu Định vừa qua đời tại Hoa Kỳ vào lúc 2 giờ 17 ngày 8 tháng 12 năm 2013 nhằm ngày 06 tháng 11 âm lịch năm Quý Tỵ hưởng thọ 93 tuổi.
    Toàn thể anh em cựu BK/LH tại VN xin THÀNH KÍNH PHÂN ƯU . Cùng anh , chị Đoàn hữu Định và tang quyến . Xin nguyện cầu cho hương hồn cụ Đoàn hữu Hiếu sớm về cõi vĩnh hằng.

    Thay mặt cho anh em cựu BK/LH VN.

    Hà đức Lợi . Kính bái

    ReplyDelete
  33. Được tin Thân Phụ THT THNKT CH Đoàn Hữu Định
    vừa qua đời tại Hoa Kỳ vào lúc 2 giờ 17 sáng Chủ Nhựt ngày 8 tháng 12 năm 2013, nhằm ngày mùng 6 tháng 11 Âm Lịch năm Quý Tỵ,
    hưởng thượng thọ 93 tuổi.
    Gia đình chúng tôi xin THÀNH KÍNH PHÂN ƯU và chia buồn cùng Anh Chị Nguyện cầu linh hồn Cụ đươc
    siêu thoát nơi cỏi vỉnh hằng.

    Dam Q Phong

    ReplyDelete
  34. THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

    LIÊN HỘI CỰU QUÂN NHÂN VNCH BẮC CALIFORNIA
    Hay được tin buồn
    Thân phụ Chiến hữu ĐOÀN HỮU ĐỊNH,Tổng Hội trưởng
    Tổng Hội Nha Kỹ Thuật QLVNCH

    Cụ ĐOÀN HỮU HIẾU
    Pháp Danh Thiện Hạnh
    Vừa mãn phần ngày 8 tháng 12 năm 2013,
    tại Virginia, Hoa Kỳ
    Hưởng thọ 93 tuổi

    LIÊN HỘI CỰU QUÂN NHÂN VNCH BẮC CALIFORNIA
    Xin chia buồn cùng Chiến hữu Đoàn Hữu Định và tang quyến

    Hiệp tâm nguyện cầu Đức Phật A Di Đà tiếp dẫn hương linh
    Cụ ĐOÀN HỮU HIẾU
    Pháp Danh Thiện Hạnh
    sớm được về cõi Niết Bàn

    LIÊN HỘI CỰU QUÂN NHÂN VNCH BẮC CALIFORNIA
    THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

    ReplyDelete
  35. Kính thưa anh chị Định,

    Gia đình Thủy & Kiệt xin thành kính phân ưu cùng anh chị và gia quyến trước sự mất mát lớn lao của thân phụ anh Định.

    Nguyện cầu linh hồn của Ông sớm được yên nghĩ nơi miền cực lạc.

    Nay kính,

    Kiệt & Thủy Nguyễn

    ReplyDelete
  36. Nhận được tin buồn:
    Thân Phụ Huynh Trưởng Đoàn Hữu Định, cụ Ông Đoàn Hữu Hiếu, pháp danh Thiện Hạnh vừa tạ thế ngày 8/12/2013, hưởng thọ 93 tuổi.

    Xin thành kính phân ưu đến anh Đoàn Hữu Định và tang gia. Nguyện cầu hương linh cụ Ông Thiện Hạnh được sớm tiêu diêu nơi miền lạc cảnh.

    Thân kính.

    Hai gia đình Lê Đình An và Nguyễn Đức Nguyên

    ReplyDelete
  37. CẢM TẠ



    Tang gia chúng tôi rất cảm động và thành thật cám ơn quý Niên Trưởng cùng quý Chiến Hữu Nha Kỹ Thuật và NN hải ngoại cũng như quốc nội đã phân ưu và cầu nguyện cho hương linh của thân phụ chúng tôi là

    Cụ Ông ĐOÀN HỮU HIẾU

    được siêu thăng tịnh độ.



    Cảm tình của quý vị là một an ủi lớn lao và niềm khích lệ quý báu cho chúng tôi.



    Kính xin quý vị rộng lòng tha thứ cho tất cả những sơ sót và khuyết điểm trong lúc thời gian tang lễ này.



    Trân trọng,




    Đại diện cho Gia Đình ĐOÀN HỮU

    ĐoànHĐinh

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nhắn Tin:
      Y Ho Nie S.2- B50/CCS/BMT gởi lời Chia Buồn Anh Đoàn Hửu Định và Ja Đình về Ma Xó đã đến đem Cụ Ông Đoàn Hửu Hiếu ra đi!

      (Quang Tran chuyển jùm,vì Y Ho Nie đã làm chung với Anh Định lúc ở B50/CCS/BMT.Y Ho Nie thuộc Ban Dung như Y Dok Eban lúc đó vẩn có liên hệ bên FULRO và họ có hệ thống l/l truyền tin cũng jo LLDB Mỹ cung cấp( tuy về Quân sự họ kém vì o đuợc huấn luyện ở các Quân Truờng lớn,nhưng kinh nghiệm Rừng Núi o thể hơn họ.Jống như một nguời jỏi Ngoại ngữ cũng o thể bằng nguời nói chính Ngôn ngữ zo Mẹ đẻ sinh ra).

      Delete
    2. Nhắn Tin:
      Y Ho Nie S.2- B50/CCS/BMT gởi lời Chia Buồn Anh Đoàn Hửu Định và Ja Đình về Ma Xó đã đến đem Cụ Ông Đoàn Hửu Hiếu ra đi!

      (Quang Tran chuyển jùm,vì Y Ho Nie đã làm chung với Anh Định lúc ở B50/CCS/BMT.Y Ho Nie o Ban Dung như Y Dok Eban lúc đó vẩn có liên hệ bên FULRO và họ có hệ thống l/l truyền tin cũng jo LLDB Mỹ cung cấp( tuy về Quân sự họ kém vì o đuợc huấn luyện ở các Quân Truờng lớn,nhưng kinh nghiệm Rừng Núi o thể hơn họ.Jống như một nguời jỏi Ngoại ngữ cũng o thể bằng nguời nói chính Ngôn ngữ zo Mẹ đẻ sinh ra).

      Delete
  38. Dienhoa24gio.com-To mourn for the dead, we also need the romantic flowers, condolence wreaths for the bereaved. Let the service of our Corona speak your grief with flowers SYMPATHY.

    Hoa Chia Buồn

    ReplyDelete